Sirach 21:1

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹ τέκνον ἥμαρτες μὴ προσθῇς μηκέτι καὶ περὶ τῶν προτέρων σου δεήθητι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ [Fili, peccasti, non adjicias iterum: sed et de pristinis deprecare, ut tibi dimittantur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ Sone, thou hast do synne? adde thou not eft; but biseche thou for the formere synnes, that tho be foryouun to thee.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ My sonne, hast thou sinned? Doe so no more, but pray for the fore sinnes that they may be forgiuen thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ My sonne, if thou hast sinned, do it no more: but pray for thy foresinnes that they may be forgeuen thee.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ MY son, hast thou sinned? do so no more: but for thy former sins also pray that they may be forgiven thee.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ My son, hast thou sinned? do so no more, but ask pardon for thy former sins.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ My son, hast thou sinned? add no more thereto; And make supplication for thy former [sins.]

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ My son, have you sinned? add no more thereto; And make supplication for your former [sins. ]

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ My son, have you sinned? do so no more, but ask pardon for your former sins.